Ascensio System SIA, l’azienda dietro ONLYOFFICE, oggi ha emesso una comunicazione formale riguardo all’iniziativa "Euro-Office" recentemente annunciata da Nextcloud e IONOS, citando violazioni sostanziali dei termini di licenza open-source di ONLYOFFICE e della normativa internazionale applicabile in materia di proprietà intellettuale.

L’iniziativa “Euro-Office” rappresenta una violazione evidente e sostanziale dei termini di licenza di ONLYOFFICE e dei principi consolidati del diritto internazionale sulla proprietà intellettuale. Richiediamo la piena e immediata conformità a tutte le condizioni di licenza applicabili, inclusi — ma non limitati a — il mantenimento del branding ONLYOFFICE, del logo e di tutti gli elementi di attribuzione richiesti come definiti nei nostri termini di licenza.

Contesto

ONLYOFFICE è una suite completa di editor di documenti online pronta per l’uso in produzione, distribuita sotto la GNU Affero General Public License v3 (AGPLv3) dal 2016. Il software è utilizzato da milioni di utenti e centinaia di partner in tutto il mondo sia tramite implementazioni self-hosted che cloud.

Il progetto "Euro-Office", come annunciato da Nextcloud GmbH e IONOS SE, si presenta come una soluzione indipendente di editing documentale per aziende e istituzioni europee. Sulla base delle informazioni pubblicamente disponibili, ONLYOFFICE ha determinato che il progetto utilizza tecnologia derivata dagli editor ONLYOFFICE senza rispettare i termini di licenza che la regolano.

Le violazioni

ONLYOFFICE è distribuito sotto AGPLv3 con condizioni aggiuntive esplicitamente consentite dalla Sezione 7 di tale licenza. Tali condizioni, in vigore dal 25 maggio 2021, richiedono:

• Mantenimento del logo e del branding ONLYOFFICE in qualsiasi lavoro derivato;

• Corretta attribuzione alla tecnologia originale e al suo titolare dei diritti d’autore;

• Piena conformità a tutti gli obblighi di distribuzione open-source, inclusa la divulgazione del codice sorgente.

Questi requisiti non sono disposizioni opzionali né linee guida interpretabili. Costituiscono parte integrante e giuridicamente inseparabile della concessione della licenza stessa. Un licenziatario accetta AGPLv3 nella sua interezza, incluse tutte le condizioni aggiuntive della Sezione 7, oppure non acquisisce alcun diritto di utilizzo o distribuzione del software.

Ai sensi della Sezione 8 dell’AGPLv3, qualsiasi violazione dei termini di licenza comporta la cessazione automatica di tutti i diritti concessi dalla licenza. In assenza di una licenza valida, qualsiasi uso continuato del software costituisce utilizzo non autorizzato e violazione del diritto d’autore.

Il progetto "Euro-Office", nella sua configurazione attuale, sembra rimuovere o ignorare tali condizioni, rendendo l’utilizzo della tecnologia derivata da ONLYOFFICE privo di licenza e giuridicamente insostenibile.

La posizione di ONLYOFFICE

Ascensio System SIA richiede la piena e immediata conformità a tutte le condizioni di licenza applicabili, inclusi, ma non limitati a, il mantenimento del branding ONLYOFFICE, del logo e di tutti gli elementi di attribuzione richiesti come definiti nei termini di licenza.

ONLYOFFICE non è contrario a lavori derivati, fork o integrazioni. Centinaia di partner costruiscono sulla tecnologia ONLYOFFICE con successo e in modo legale ogni giorno. Ciò che ONLYOFFICE richiede è che qualsiasi utilizzo di questo tipo operi all’interno del quadro legale stabilito, come avviene per ogni altro partner.

ONLYOFFICE osserva che le dichiarazioni rilasciate in relazione all’annuncio di "Euro-Office" contengono caratterizzazioni inesatte e fuorvianti della tecnologia e delle politiche di ONLYOFFICE. L’azienda è pronta ad affrontare direttamente tali dichiarazioni una volta che sarà stata ristabilita la piena conformità alla licenza.

Informazioni su ONLYOFFICE

ONLYOFFICE è una piattaforma completa di collaborazione documentale sviluppata da Ascensio System SIA, con sede a Riga, Lettonia. Offre funzionalità di modifica di documenti, fogli di calcolo, presentazioni e PDF, pienamente compatibili con i formati Microsoft Office. ONLYOFFICE è disponibile come soluzione self-hosted, servizio cloud e come editor integrabile tramite API. È distribuito sotto la licenza open-source AGPLv3 ed è utilizzato da milioni di utenti in tutto il mondo.

Sito web: www.onlyoffice.com

Contatto stampa: press@onlyoffice.com

Il presente comunicato stampa è emesso a scopo informativo e riflette la posizione legale attuale di Ascensio System SIA sulla base delle informazioni pubblicamente disponibili riguardanti il progetto "Euro-Office". ONLYOFFICE si riserva tutti i diritti ai sensi della normativa applicabile.